Hêyf

Merik ronîşte bî. Ma vîst serre ra tepya, juminî dîyêne. Vîst serre ra ver zî ma ke qalê Kurdistanî kerdêne, se ke destê xo bigino adir ra, henî ‘uf-kuf’ kerdêne, ma ra bi Tirkîyê xo vatêne ‘mîlîyetcî’ û şîyêne. O waxt (wa name vindo) çepê Tirkan de bî.

O, wayîrê ‘medenîyetî bî’! Ma ‘tepya’! bime.

O, ‘zaneye b’i! Ma, ‘nezan’ bîme

O,’entel bî’! Ma ‘cahîl’ bîme

Axir  ‘enternasyonalîstîye ra’ bigime, heta ‘ewren û dewranîst’ bî! Çi nêzanitê ke! Rojê Afrîka de ‘faşizmî dêm dêne, roja bîne Amerîka de ‘emperyalîzmî dêm dêne’! Ma ra qalê welatanê kolonyalan kerdêne, qalê kolonyalîstan kerdêne, qalê ‘heqê qederan tayîn kerdene’ kerdêne. Che Guera ra bigê, Mao ra, Deng sîao Ping ra, Amîral Kabral ra, Ho şî Mîng ra bige, heta Klara Zetkîn, Rosa Luksemburg….

Dostoyevskî ra bige, heta Troçkî, Narodnîgan, Kauskî, Stalîn, bê şik Marks, Engels ….

Seba Dinya Aleme demokrasîye, serbestîye, heqê dewlet bîyene wastêne, eke  qesa amênê Kurdistan ser o, ney!

No, ‘guna bî, na mîlîyetcîye, nîjadperestîye’! bîye.

Vîst serre mabênde vîyartbî, na vîst serre de, şuyananê koyan heqê Kurdan û Kurdistanî zanit bî, la no ‘roştîbîr, no biaqil, no ‘wayîrê medenîyet û zaneyî! Hîna bi Tirkî kerdêne ‘pilta-pilte’.Tayê îngîlizkî, Franskî misa bî, la tek çekuye Kirmanckî nêmisabî.

Kurd bî, bîbî Tirk. Alewî bî, bîbî Ereb. Sosyalîst bî, bîbî ‘kosyalîst’. Mevajê ‘kosyalîst’ çik o. Der û dormeyê xo de qayt bikerê, kamî ke bi Tirkî şima ra va ‘dîlimize sahib çıkalım’ la o bi xo zî ‘sahib’ nêvecîno, tek çekuye zonê xo nêzaneno, ê ‘kosyalîst ê’.

Axir no ‘kosyalîstê ma’ ancîna qesî kerdêne. Qesa xo ‘cêr û cor ra’ girot, ancîna ‘çend welatan de ‘faşîzm ke dêm da’!  Bi Tirkî ke zor ame ci, nê sloganan eşt;

-Yoldaşlar, ezilen Dinya haklariiii…

-Ezilen halklar kardeştirrr….

-Kapitalist moderniteee……

-Kadın haklariiiiii….

-Somurulenler kardeştirrrrrrr

Tiiiiiiirrrrrrr…!

Eke qesa xo bi arax qedêna, ma huyayîme û mi ci ra naye tenya va;

‘HEYA-HEYA! EBE TİRKÎ ‘BİDİRNE’ ERO!

Ma ez se bikerî? Ez ci ra vajî çi?

Ebe zonê asîmîlasyonî, ‘zaf dirnenê, zaf’!

Hêyf!

Eke ‘faydeyê xo esto’, ez şima ra tarixe de, di numuneyan bidî.

1-Waxtê sarebezkena Şêx Saîdî de, îxdam kerdena 47 Kurdî ra qerar dê.Vênenê ke 46 kes ê, juyê fîrar kerdo. Xebere ruşnenê Anqara ra. Anqara vano ke ‘ju Kurdî şuke de bigêrê, 47  tam bo, îxdam bikerê’!Şuka Amedî de ju Kurdî gênê benê hepis. La nı Kurd, qet eleqedarê xo, Sareberzkerdene ra çîn a.  Xebere danê Anqara, vanê ke ‘ ma ju Kurd şuke ra girot, ard, la qet eleqedarê xo sareberzkerdene ra, çîn o, Şêx Saîdî zî qet nas nêkeno, ma se bikime?’. Anqara pers keno, vano ‘No Kurd, Tirkî zaneno?’ Vanê ‘Ney, nêzaneno’. Anqara vano ‘Eke Tirkî nêzaneno, îxdam bikerê’.

Şima mesaj  û maneyê naye fam kerdî?

2- Serrê 1970 an de, sîyasetmedar û şoreşvanê Kurdan, Amed de, makeme de îfade danê. Dadger û ê, zonê Kurdî ser o, munaqaşa kenê. Axir dadger penîye de naye vano;

‘’ Şima Tirkî qisey bikerê, eke wazenê ma ra kifir zî bikerê, muhin nîyo’’

Şima nê mesaj û maneyî zî fam kerdî?

Eke şima fam kerdê, ê ‘biaqilê ma yê’! Ke qet zonê xo nêzanenê, tenya Tirkî qisey kenê, nusnenê, înan ra zî vajê. Vajê ke ‘Medirnê, medirnê’ Hêyf o’!

( De ma ameyîme serra newîye. Serra şima wa newîye, bi kêyfê şima bo. Kar û barê şima ra serkewtene wazena ez)

Îlhamî Sertkaya

2-1-2014

dersiminfo